Thursday, September 15, 2011

Dynamic Heart Bangaldesh - Portugues

Um chamamento à Acção
(See next post below for English text)
De 30 de Setembro a 12 de Outubro
Distrito de Chittagong, Bangladesh


A 11 de Julho um veículo escolar carregado de alunos alegres, celebrando a vitória num jogo de futebol contra outra escola local, despistou-se em direcção a um rio, matando pelo menos 42 estudantes.



Mostafa Jatra, do Teatro Unido para a Acção Social (UTSA), escreveu-nos, pedindo ajuda terapêutica para os funcionários e alunos que estão a sofrer com o luto e o trauma da situação. Uma das vantagens de Mostafa é que ele acredita que o teatro e a dramatização são grandes formas de ajudar estas crianças e adultos a lidar com o seu sofrimento. Ele escreveu que numa turma que perdeu 12 alunos, as crianças que sobreviveram não sabem como lidar com o sentimento pesado de perda e culpa por terem sido eles a sobreviver. A escola já não é um lugar alegre para se estar.

UTSA é uma pequena ONG (Organização Não Governamental) em Chittagong que tem pegado em vários projectos para ajudar pessoas em dificuldades, incluindo teatro para consciência pessoal, educação em favelas, puclicações em Braille da língua Bengla e trabalho com deficientes físicos e com aqueles que sofrem de doenças mentais.

O Projecto Coração Dinâmico é um projecto que leva o Teatro Dinâmico e outras artes e terapias criativas até outras partes do mundo onde este tipo de trabalho não está normalmente disponível. No ano passado uma equipa formada por quatro pessoas esteve no Nepal a trabalhar com crianças que tinham sido envolvidas na guerra civil ou simplesmente tinham sido abandonadas nas ruas. Foi uma experiência muito profunda. O Coração Dinâmico surge de um sonho em levar o Teatro Dinâmico às crianças. Por favor clique em 2010 *blog archive* para ver a reportagem completa do nosso última projecto no Nepal.

Agora o chamamento surgiu de novo para que desta vez vamos trabalhar com crianças que perderam os seus amigos da escola, professores que perderam os seus pequeninos, e uma comunidade que chora a perda de parte da próxima geração.

Nós viajaremos para o Bangladesh onde, durante 12 dias, trabalharemos com crianças, funcionários e comunidade local.

O Projecto Coração Dinâmico é um projecto auto-sustentado que precisa de apoio de pessoas caridosas da comunidade em cada missão. Nós precisamos de criar fundos para a viagem e também para fazer uma doação à escola para que consiga continuar o trabalho depois de termos voltado. www.dynamicheartproject.com

Nós precisamos criar £2000 (cerca de 2400€) para cobrir o “Coração Dinâmico Bangladesh”. Para vos dar uma ideia de como acreditamos ser possível, basta que 100 pessoas doem £20 (25 euros ou 35 dolares).

Não estabelecemos qualquer valor mínimo. Cada pessoa oferece aquilo que entender ser o melhor.

Pode fazer a sua doação através de PayPal, clicando no botão “Donate” no final desta página.

Esta é uma forma de todos nós fazermos a diferença. Nós seremos a extensão dos vossos braços e das vossas intenções. Através de nós, todos podem ser parte deste projecto.

Obrigado por serem parte deste sonho.

Com profunda gratidão,
Filipe e Mark

“Uma ideia que é desenvolvida e posta em prática
é mais importante do que uma ideia que existe apenas como uma ideia”
Buda